Abréaction et méthode cathartique
Terme original : Abreagieren, kathartische Methode1893Freudien
Décharge émotionnelle qui libère l'affect lié à un souvenir traumatique. Elle fonde la méthode cathartique exposée par Breuer et Freud en 1893.
- Introduit par
- Sigmund Freud
- Texte d'origine
- Der psychische Mechanismus hysterischer Phänomene (Vorläufige Mitteilung, 1893, avec Josef Breuer)Lire en ligne
Citations
« wie etwa ein im wachen Bewußtsein erinnerter psychischer Schmerz noch in später Zeit die Tränensekretion hervorruft: der Hysterische leide größtenteils an Reminiszenzen. »
Ainsi, comme une douleur psychique rappelée dans la conscience de veille provoque encore plus tard la sécrétion de larmes: l’hystérique souffre en grande partie de réminiscences.Traduction automatique
Sigmund FreudDer psychische Mechanismus hysterischer Phänomene (Vorläufige Mitteilung) (1893), GW I, p. 86 — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 92 du PDF)Source « Aber in der Sprache findet der Mensch ein Surrogat für die Tat, mit dessen Hilfe der Affekt nahezu ebenso „abreagiert“ werden kann. »
Mais, dans le langage, l’homme trouve un substitut à l’acte, grâce auquel l’affect peut être «abréagi» presque tout aussi bien.Traduction automatique
Sigmund FreudDer psychische Mechanismus hysterischer Phänomene (Vorläufige Mitteilung) (1893), GW I, p. 87 — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 93 du PDF)Source