精神分析家の系譜

トラウマ(Ferenczi)

原語 : Trauma1933フロイト派

Ferencziは1932年のWiesbadenでの報告において、優しさの段階にある子どもに強いられた、情熱的で罪悪感を伴う愛がもたらす病理的結果を述べている。ここでトラウマは、単なる幻想ではなく、大人による誘惑にある。

提唱者
Sándor Ferenczi
初出テクスト
Sprachverwirrung zwischen den Erwachsenen und dem Kind (1933) ; trad. angl. Confusion of Tongues between Adults and the Child, Int. J. Psycho-Anal. 30 (1949)
継承・議論した人物
Michael Balint, Jean Laplanche

引用

  1. « If more love or love of a different kind from that which they need, is forced upon children in the stage of tenderness, it may lead to pathological consequences in the same way as the frustration or withdrawal of love quoted elsewhere in this connection. »

    もし、子どもが必要とするものよりも多すぎる愛、あるいは別種の愛が、優しさの段階において強制的に与えられるなら、それは、ここで他所でも言及した愛の欲求不満や剥奪と同じように、病理的結果を招くことがありうる。機械翻訳

    Sándor FerencziConfusion of Tongues between Adults and the Child (1933), Int. J. Psycho-Anal. 30 (1949), p. 227-228, trad. angl. de M. Balint ; passage cité dans N. Evzonas (art. cité)

関連項目

← すべての概念

出典

  1. 1.N. Evzonas, « Sándor Ferenczi's multiple confusions of tongues… » (PDF en accès libre)
  2. 2.Confusion of Tongues between Adults and the Child (1933)