Represión
Término original : Verdrängung1915Freudiano
Operación por la cual el psiquismo mantiene fuera de la conciencia una representación ligada a una pulsión. Freud le dedica en 1915 un ensayo de la Metapsicología.
- Introducido por
- Sigmund Freud
- Texto de origen
- Die Verdrängung (1915)Leer en línea
- Retomado y discutido por
- Anna Freud, Jacques Lacan
Citas
« als bis sich eine scharfe Sonderung von bewußter und unbewußter Seelentätigkeit hergestellt hat, und daß ihr Wesen nur in der Abweisung und Fernhaltung vom Bewußten besteht. »
hasta que se haya establecido una separación nítida entre la actividad anímica consciente y la inconsciente, y que su esencia consiste sólo en la repulsión y el alejamiento de lo consciente.Traducción automática
Sigmund FreudDie Verdrängung (1915), GW X, p. 250 — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 3800 du PDF)Fuente « Die Verdrängung stört wirklich nur die Beziehung zu einem psychischen System, dem des Bewußten. Die Psychoanalyse kann uns noch anderes zeigen, was für das Verständnis der Wirkungen der Verdrängung bei den Psychoneurosen bedeutsam ist. »
La represión perturba en realidad sólo la relación con un sistema psíquico, el de lo consciente. El psicoanálisis puede mostrarnos todavía otra cosa, que es significativa para la comprensión de los efectos de la represión en las psiconeurosis.Traducción automática
Sigmund FreudDie Verdrängung (1915), GW X, p. 251 — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 3801 du PDF)Fuente