Angustia (primera y segunda teoría)
Término original : Angst1926Freudiano
Afecto que Freud explica primero por la transformación de la libido reprimida y luego, en 1926, como señal de peligro emitida por el yo.
- Introducido por
- Sigmund Freud
- Texto de origen
- Hemmung, Symptom und Angst (1926)Leer en línea
- Retomado y discutido por
- Otto Rank, Melanie Klein, Jacques Lacan
Citas
« Betrachteten wir sie bisher als Affektsignal der Gefahr, so erscheint sie uns nun, da es sich so oft um die Gefahr der Kastration handelt, als die Reaktion auf einen Verlust, eine Trennung. »
Si hasta ahora la considerábamos como señal afectiva de peligro, ahora, puesto que tan a menudo se trata del peligro de la castración, nos aparece como la reacción ante una pérdida, una separación.Traducción automática
Sigmund FreudHemmung, Symptom und Angst (1926), GW XIV, p. 160 (chap. VIII) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 5556 du PDF)Fuente « Die Angst ist also einerseits Erwartung des Traumas, anderseits eine gemilderte Wiederholung desselben. Die beiden Charaktere, die uns an der Angst aufgefallen sind, haben also verschiedenen Ursprung. »
La angustia es, pues, por un lado, expectativa del trauma y, por otro, una repetición atenuada del mismo. Los dos caracteres que hemos advertido en la angustia tienen, pues, distinto origen.Traducción automática
Sigmund FreudHemmung, Symptom und Angst (1926), GW XIV, p. 199 (chap. VIII) — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 5595 du PDF)Fuente