Teoría de la seducción
Término original : Verführungstheorie1896Freudiano
Hipótesis de 1896 según la cual la neurosis nace de una seducción sexual real sufrida en la infancia, abandonada después en favor de los fantasmas. Las dos citas dan la tesis y su renuncia.
- Introducido por
- Sigmund Freud
- Texto de origen
- Zur Ätiologie der Hysterie (1896) ; « Selbstdarstellung » (1925)Leer en línea
- Retomado y discutido por
- Jean Laplanche, Sándor Ferenczi
Citas
« Ich stelle also die Behauptung auf, zugrunde jedes Falles von Hysterie befinden sich — durch die analytische Arbeit reproduzierbar, trotz des Dezennien umfassenden Zeitintervalles — ein oder mehrere Erlebnisse von vorzeitiger sexueller Erfahrung, die der frühesten Jugend angehören. »
Afirmo, pues, que en la base de todo caso de histeria se encuentran —reproducibles por el trabajo analítico, a pesar del intervalo de tiempo de decenios— uno o varios acontecimientos de experiencia sexual prematura, pertenecientes a la más temprana infancia.Traducción automática
Sigmund FreudZur Ätiologie der Hysterie (1896), GW I, p. 439 — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 445 du PDF)Fuente « Als ich mich gefaßt hatte, zog ich aus meiner Erfahrung die richtigen Schlüsse, daß die neurotischen Symptome nicht direkt an wirkliche Erlebnisse anknüpften, sondern an Wunschphantasien, und daß für die Neurose die psychische Realität mehr bedeute als die materielle. »
Cuando me repuse, saqué de mi experiencia la conclusión correcta de que los síntomas neuróticos no se enlazaban directamente con vivencias reales, sino con fantasías de deseo, y que para la neurosis la realidad psíquica significaba más que la material.Traducción automática
Sigmund Freud„Selbstdarstellung“ (1925), GW XIV, p. 60 — édition Fischer, Gesammelte Werke (PDF freud-online.de, page 5452 du PDF)Fuente